Nuevo Trailer de CoB para Alemania

Buenisimos dias Cazadores!!!!!


Amanecemos con nuevo trailer,Gracias a Cat de TMISource tuvimos la traducción al Inglés, y Gracias a Ale de Shadowhunters Venezuela tenemos la traducción al español

Español: 

Hodge (voz de fondo): Tu vives una vida cotidiana , normal, pero la verdad no se puede mantener de ti alejada para siempre. Hay un mundo oculto en el nuestro, antiguo, secreto, peligroso.
... 

Jace: No eres un mundano.
Clary: ¿Qué es un mundano?
Jace: Alguien del mundo de los humanos.
Clary: Si no soy humana, entonces ¿qué soy?
... 

Hodge (voz de fondo): La humanidad está al borde de la extinción.
Jace: Cazo demonios en sus diversas formas diferentes de todo el mundo.
...
Hodge (voz de fondo): Y la clave para nuestra supervivencia está en tus manos. Para cumplir con su destino, tienes que desbloquear el pasado.
Madame Dorothea: Tu madre era una cazadora de sombras, como él, como tú.
Hodge (voz de fondo): Y descubrir tus verdaderos poderes.
Simon: Es una runa. Las runas te hacen invisible, increíble. Te curan.
Alec: ¿Qué quieres de ella? 

...
Jace: Ella es diferente.
Alec: Ella va a hacer que nos maten.
Hodge: Una batalla contra el mal nunca se puede ganar si no se combate
Isabelle: hay demasiados de ellos.
Jace: Ten un poco de fe.
... 

Valentine: El mundo será nuestro.
Hodge (voz de fondo): La runa que repara un corazón roto es la más dolorosa. 

...
Jace: Tienes un don increíble, te necesitamos. Te necesito.
... 

Hodge: Las historias que dijeron acerca de monstruos, pesadillas - todas son ciertas.

Inglés:

Hodge (voiceover): You live your life, ordinary, normal, but the truth cannot be kept from you forever. There is a world hidden in our own, ancient, secret, dangerous.

Jace: You’re not a mundane.

Clary: What’s a mundane?

Jace: Someone from the human world.

Clary: If I’m not human then what am I?

Hodge (voiceover): Humanity is on the very brink of extinction.

Jace: I’ve been hunting demons across the world in their varying different forms.

Hodge (voiceover): And the key to our survival lies in your hands. To fulfil your destiny, you have to unlock your past.

Madame Dorothea: Your mother was a Shadowhunter, like him, like you.

Hodge (voiceover): And discover your true powers.

Simon: That’s a rune. Runes make you invisible, strong. They heal you.

Alec: What do you want with her?

Jace: She is different.

Alec: She is gonna get us all killed.

Hodge: A battle against evil can never be won but always has to be fought.

Isabelle: There’s too many of them.

Jace: Have a little faith.

Valentine: The world will be ours.

Hodge (voiceover): The rune that mends a broken heart is the most painful one.

Jace: You have an incredible gift, we need you. I need you.

Hodge: The stories that you were told about monsters, nightmares – they are all true.